(premetto che sono napoletano.)
un camorrista muore e va all'inferno.
nel traghettarlo, Caronte gli chiede se ha un ultimo desiderio prima di attraversare l'uscio,e il camorrista gli chiede se puo' andare negli inferi del nord italia anziche' nel napoletano,perche' si mormorava che da quelle parti si stava meglio.
la prima tappa e' a milano,entra e mantre caronte lo aspetta fuori,il camorrista fa una breve visita,e chiede al demone locale com'e' li il programma.
il demone gli risponde con molta severita' con accento milanese:qui ti prendiamo,ti buttiamo nella melma puzzolente e ti diamo tante legnate con le mazze per tutto il giorno!!!
allora decide di visitare torino...uguale!allora venezia...lo stesso! finche decidere che tanto valeva ritornare dalle sue parti,allora attraversa l'uscio,degli inferi napoletani e vede tutta un'altra scena rispetto a quello che aveva notato in precedenza:anime che passeggiavano e conversavano tra loro placidamente,i diavoli che giocavano a scopa...allora incuriosito il camorrista chiede al diavolo che presiede:
- scusi ma questo e' l'nferno?
- certo!
- e com'e' qui il programma?
- allor guaglio',qui ti prendiamo e ti buttiamo nella melma puzzolente,poi ti battiamo con le mazze tutto il giorno!!!
- e allora,perche non lo mettete in pratica? (chiede il camorrista)
- ...eeeeeh,guaglio',qui un giorno ci manca la melma puzzolente,un'altro giorno ci mancano le mazze!!!